Informações legais

Termos de uso.

As regras essenciais para usar Duonook e compartilhar um Casal com respeito, segurança e sem surpresas.

Em vigor a partir de 25 de agosto de 2026

A versão beta é gratuita. Qualquer compra é sempre opcional e apresenta preço e condições antes da confirmação.

1. Fornecedor e aceitação

Duonook é fornecido por Guido Cacace, NIF 13827430961, com sede em Via Alberelle 55, 20089 Rozzano (MI), Itália. Para obter assistência, você pode escrever para support@duonook.com; para questões de privacidade um privacy@duonook.com.

Ao criar uma conta ou usar o serviço você aceita estes Termos e confirma que leu osinformações de privacidade. Se você não aceitá-los, não continue com a integração.

2. Idade mínima

Para usar o aplicativo básico você deve ter pelo menos 14 anos ou a maior idade mínima do país onde mora. Caso você não seja maior de idade, deverá ter autorização dos pais ou responsáveis, o que também é necessário para quaisquer compras quando exigido por lei ou pela loja.

Os modos marcados como adultos, incluindo o nível Vermelho dos minijogos, são reservados para maiores de 18 anos. Uma confirmação no aplicativo não substitui um consenso real e contínuo entre as pessoas.

3. O serviço e o beta

Duonook é um espaço privado para duas pessoas: permite compartilhar humores, cartas, presentes digitais, rituais, listas, memórias e minijogos. A versão beta é oferecida gratuitamente e pode conter recursos experimentais, pequenos defeitos ou alterações mais frequentes que o normal.

Os recursos e a disponibilidade podem variar de acordo com a plataforma, região, versão, segurança ou requisitos da loja. Comunicaremos alterações materiais que afetem os seus direitos com antecedência razoável, exceto no caso de emergências de segurança ou obrigações legais.

4. Contas, dispositivos e pares

A conta é anônima: não requer e-mail ou senha. Você é responsável pelo acesso aos seus dispositivos, à sua chave de recuperação e aos links de convite gerados. Compartilhe um convite apenas com a pessoa que você deseja adicionar.

A chave de recuperação é pessoal: não publique, não dê ao seu parceiro e não envie para o suporte. Qualquer pessoa que possua um dispositivo ou chave autorizado pode acessar os dados associados. Sem uma chave e um dispositivo autorizado, nem mesmo o Duonook pode reconstruir o acesso.

Cada Par pode ter dois membros. Algumas ações de segurança, como remover um dispositivo ou excluir uma conta, afetam o espaço compartilhado e podem tornar o conteúdo indisponível para outra pessoa; o aplicativo mostra um resumo antes da confirmação.

5. O conteúdo do casal

Você retém os direitos sobre o conteúdo que publica e é responsável por ter o direito de compartilhá-lo. Ao enviar, você concede ao Duonook apenas a licença técnica, não exclusiva e limitada necessária para criptografar, transportar, armazenar e exibir o conteúdo ao parceiro de acordo com as funções escolhidas. A licença termina com o cancelamento, exceto as cópias técnicas residuais descritas na política de privacidade.

Duonook não vende, publica ou usa conteúdo privado para publicidade ou treinamento de modelos. No entanto, a criptografia ponta a ponta também limita a capacidade da mídia de ler, moderar ou recuperar o que você escreveu: avalie cuidadosamente o que você compartilha e preserve o material de recuperação.

6. Uso correto e segurança

Você não pode usar Duonook para violar a lei ou os direitos de terceiros, assediar, ameaçar, chantagear, vigiar parceiros, espalhar malware, burlar a segurança ou compartilhar material ilícito. Você não pode tentar acessar contas, dispositivos ou infraestrutura sem autorização.

Duonook não é uma ferramenta de emergência, saúde ou segurança pessoal. Numa situação perigosa contacte os serviços de emergência ou uma organização qualificada.

7. Minijogos e consenso

Nos minijogos você sempre pode passar, interromper ou sair sem penalidade. Categorias mais sensíveis exigem confirmação adicional e podem não estar disponíveis em algumas plataformas, regiões ou versões.

Cada participante é livre para mudar de ideia a qualquer momento. Selecionar aleatoriamente uma pessoa ou apresentar um desafio não força ninguém a realizá-lo e não torna apropriado o comportamento fora do aplicativo.

8. Itens virtuais e compras opcionais

Durante a versão beta, o acesso ao serviço é gratuito. Duonook pode oferecer compras opcionais de Copas, desbloqueios, presentes digitais ou recursos adicionais. Antes do pagamento você verá o preço total, moeda, conteúdo e natureza da compra.

Os pagamentos efetuados na app são geridos pela loja da plataforma ou pelo fornecedor indicado no checkout, conforme termos aplicáveis. Os reembolsos, o direito de rescisão e a entrega imediata de conteúdos digitais seguem a legislação aplicável e o procedimento indicado pelo fornecedor de pagamento. Nada nestes Termos limita os seus direitos obrigatórios.

Os itens virtuais não são dinheiro, não rendem juros, não são transferíveis de Duonook e não podem ser resgatados por moeda. Permanecem vinculados à conta ou Casal indicado no momento da compra; excluir a conta pode torná-la permanentemente inutilizável.

9. Disponibilidade, garantias e responsabilidades

Fazemos o possível para manter o Duonook disponível e seguro, mas não prometemos serviço ininterrupto. Poderemos suspender temporariamente funções por motivos de manutenção, segurança, motivos técnicos ou solicitações de autoridades.

A garantia legal e demais direitos obrigatórios concedidos aos consumidores permanecem sempre aplicáveis. Na medida permitida por lei, Duonook não se responsabiliza por danos indiretos ou consequências resultantes de uso indevido, perda da chave, acesso desprotegido ao dispositivo ou conteúdo compartilhado pelos usuários. Esta limitação não se aplica em caso de fraude, negligência grave, danos pessoais ou outra responsabilidade que não possa ser excluída.

10. Propriedades de Duonook

Aplicativo, site, marcas registradas, gráficos, mascotes, catálogos e software pertencem ao fornecedor ou aos seus respectivos licenciadores. Concedemos a você o direito pessoal, limitado, revogável, não exclusivo e intransferível de usar o Serviço de acordo com estes Termos. Você não pode copiar, revender ou explorar o Serviço além do permitido por lei.

11. Cancelamento, suspensão e rescisão

Você pode excluir contas e dados em Configurações. O procedimento retira material pessoal e criptografado e arquiva o Casal; alguns registros contábeis ou de integridade podem permanecer sem atribuição pessoal. Veja o procedimento completo.

Podemos limitar ou encerrar o acesso em caso de abuso grave, risco material de segurança, violação material dos Termos ou exigência legal. Quando possível, explicaremos o porquê e ofereceremos uma forma de contestar a decisão escrevendo para o suporte.

12. Mudanças nos Termos

A data no topo identifica a versão atual. Mudanças substanciais serão comunicadas no aplicativo com aviso prévio razoável. Se você não aceitar a alteração, poderá parar de usar o serviço e excluir sua conta antes que ela entre em vigor.

13. Lei aplicável, jurisdição e contatos

Os Termos são regidos pela lei italiana. Se for consumidor, esta escolha não o priva das proteções obrigatórias previstas pela legislação do país onde reside habitualmente. Para os consumidores italianos, o juiz do local de residência ou domicílio do consumidor tem jurisdição obrigatória. Para usuários que não atuam como consumidores, a jurisdição exclusiva é Milão.

Antes de uma disputa, escreva para support@duonook.com: Tentaremos encontrar uma solução simples. É sempre possível contactar a autoridade judicial competente ou os instrumentos de resolução alternativa previstos na lei.